De vertaaloplossing die werkt voor:
productiemedewerkers 🏭
Met AI Translations lees je SharePoint-pagina’s automatisch in jouw taal. Geen dubbele pagina’s meer, geen handmatig vertaalwerk – gewoon begrijpelijke content, voor iedereen.
Ontdek functies
Alle functionaliteiten bekijken
Voordelen van AI Translations
AI Translations is een vertaalmodule voor het Social Intranet die automatisch complete SharePoint-pagina’s vertaalt. De AI herkent tekst, knoppen en titels binnen webonderdelen en vertaalt die naar de ingestelde taalversies van je intranet – snel, nauwkeurig en contextueel passend. Dit werkt op basis van de browserinstellingen van de gebruiker of via een handmatige taalkeuze binnen het intranet.
Dankzij deze oplossing wordt meertalige communicatie niet alleen eenvoudiger, maar ook schaalbaar, efficiënt en centraal beheersbaar. Informatie hoeft nog maar één keer gepubliceerd te worden, waarna deze automatisch beschikbaar is voor iedereen – in de juiste taal. Zo blijft content actueel, consistent en voor alle medewerkers begrijpelijk, zonder dat contentbeheer ingewikkelder wordt.
Volledige pagina’s automatisch vertaald
Inclusief webonderdelen, knoppen en componenttitels – met AI gegenereerd.
Taal op basis van voorkeur of profiel
Gebruikers zien automatisch content in de juiste taal, of kiezen handmatig.
Handmatig aanpassen blijft mogelijk
Pas vertalingen eenvoudig aan voordat je ze publiceert – voor extra controle.
Ingebouwd in SharePoint
Geen aparte tools of datasilo’s nodig – alles blijft binnen Microsoft 365.
Onze collega’s zijn het kloppend hart van I-Experts. Van consultants tot developers: dit zijn de mensen die elke dag met plezier werken aan slimme, betrouwbare oplossingen voor onze klanten.
Download onze gratis whitepaper:
"Dé Social Intranet Trends van 2025"
- ✅ Zie hoe AI samenwerking en kennisdeling binnen je organisatie verbetert.
- ✅ Kom erachter hoe je personalisatie en automatisering optimaal benut.
- ✅ Verzeker jezelf van een efficiëntere en verbonden digitale werkplek.
- ✅ Ervaar hoe AI-gestuurde inzichten helpen bij betere besluitvorming.
- Je gegevens zijn veilig opgeslagen.
Zo wordt het gebruikt
in de praktijk
Een vervoersbedrijf gebruikt AI Translations om nieuwsberichten en HR-updates te vertalen voor chauffeurs die het Nederlands beperkt beheersen. Zij openen het intranet via hun telefoon en zien automatisch de content in hun voorkeurstaal – bijvoorbeeld Pools, Arabisch of Engels.
De communicatieafdeling hoeft geen dubbele pagina’s aan te maken. Eén keer publiceren is voldoende: de AI zorgt voor automatische vertaling en medewerkers begrijpen direct wat belangrijk is – zonder tussenkomst van externe vertaaldiensten.
In de zorg wordt het ingezet om protocollen en interne instructies direct beschikbaar te maken voor medewerkers met verschillende moedertalen. Zo wordt niet alleen de informatie beter begrepen, maar ook de naleving van processen verbeterd.
Voor wie is het bedoeld?
AI Translations is bedoeld voor organisaties met een meertalige of divers samengestelde medewerkersgroep, waarbij inclusieve en begrijpelijke communicatie essentieel is om betrokkenheid, veiligheid en productiviteit te waarborgen. In sectoren zoals zorg, logistiek, productie en overheid werken vaak mensen met uiteenlopende taalachtergronden, die niet altijd toegang hebben tot een laptop of ondersteuning bij het begrijpen van complexe interne communicatie.
Met AI Translations wordt informatie voor iedereen toegankelijk – ongeacht taalvaardigheid of locatie. Of het nu gaat om HR-beleid, veiligheidsinstructies of interne nieuwsberichten: de boodschap komt aan in een taal die de medewerker begrijpt. Zo versterkt het webonderdeel niet alleen de communicatie, maar ook het vertrouwen en de verbondenheid binnen je organisatie.
Medewerkers
Zien intranetcontent direct in hun taal, zonder extra instellingen of tussenkomst.
HR en communicatie
Publiceren content nog maar één keer, zonder vertaalachterstanden of dubbel werk.
Functioneel beheerders
Stellen in welke pagina’s vertaald moeten worden, en in welke talen – binnen één centrale omgeving.
FAQ
Bekijk hieronder de antwoorden op veelgestelde vragen of neem contact op met een expert.
Moet ik per taal aparte pagina’s maken in SharePoint?
Nee, dat is niet nodig. AI Translations vertaalt de oorspronkelijke pagina automatisch op basis van ingestelde voorkeuren of taalkeuze van de gebruiker.
Kun je zelf bepalen welke talen beschikbaar zijn?
Ja. Als beheerder stel je in welke talen het intranet ondersteunt. Je kunt dit op organisatieniveau of per site configureren.
Blijven de originele pagina’s behouden?
Zeker. De AI genereert vertalingen op basis van de originele content, zonder de brontekst te overschrijven. Je behoudt altijd controle over de inhoud.
Kun je vertalingen vooraf controleren of aanpassen?
Ja. Voordat de vertaalde versie zichtbaar wordt, kun je deze handmatig nalopen en waar nodig bewerken – bijvoorbeeld voor vaktaal of tone of voice.
Worden vertaalde gegevens opgeslagen buiten Microsoft 365?
Nee. De vertaling verloopt via een eenmalige, beveiligde overdracht. Er wordt niets structureel opgeslagen buiten de Microsoft-cloud.
Wat klanten zeggen over I-Experts
De afgelopen jaren hebben wij bij I-Experts al vele bedrijven geholpen met de volledige inrichting van de digitale werkplek, de ontwikkeling van een applicatie of een transitie naar de Cloud. Met meer dan 50.000 actieve gebruikers van onze producten verbeteren wij elke dag de communicatie binnen organisaties door het hele land.
IT-manager Mercedes-Benz Financial Services
Functioneel beheerder | GGD Gelderland-Zuid
Officemanager | iQ Coaches
Informatiemanager | Laborijn
ICT - Manager | Movella
Onze blogs
Blijf voorop met onze blogs over digitale transformatie
Blijf op de hoogte van de nieuwste trends in technologie, AI en digitale transformatie. Ontdek praktische tips, inzichten en strategieën om jouw organisatie slimmer, efficiënter en toekomstbestendig te maken met moderne oplossingen.
Alles wat je moet weten over SharePoint als intranet
Als je ooit hebt gedacht: “Hoe kan ik alle communicatie, documenten en samenwerking binnen mijn organisatie op een centrale plek krijgen?
Dé ultieme Microsoft Copilot handleiding
De toekomst van AI-gedreven kantoorautomatisering is aangebroken met de introductie van Microsoft Copilot.
Slim werken met Power Apps: Alles wat je moet weten
Leer hoe je slim werkt met Power Apps: automatisering, maatwerkapplicaties en integraties voor efficiënte bedrijfsprocessen.
